Guia ràpida d’ús

Projecte Manuscrits catalans de l’edat moderna (MCEM)

Què és MCEM?

MCEM (Manuscrits catalans de l’edat moderna) és una base de dades digital desenvolupada per l’Institut d’Estudis Catalans que recull informació codicològica i textual sobre manuscrits catalans datats principalment entre finals del segle XVI i inicis del segle XIX. El projecte té com a objectiu documentar i estudiar manuscrits de l’època moderna produïts en territoris de parla catalana. És una eina pensada per a investigadors, estudiosos del patrimoni documental i públic interessat en la cultura escrita catalana.

Què hi puc trobar?

  • Fitxes descriptives completes de manuscrits de l’època moderna conservats en institucions d’arreu del món.
  • Informació sobre les característiques materials, tipologia, cronologia i procedència dels manuscrits.
  • Accés a les imatges digitalitzades dels manuscrits hostatjades en pàgines de tercers.
  • Referències bibliogràfiques i informació complementària sobre els manuscrits descrits (autors i obres, copistes, context de producció, transcripció de textos, etc.).

Com s’utilitza MCEM?

  1. Accedir a la plataforma
  2. Cercar informació
    • Al menú principal, selecciona “Manuscrits” per accedir a una de les dues maneres de visualitzar les fitxes dels manuscrits descrits: “Tots els manuscrits” (llista de ciutats i fons bibliogràfics en què es conserven els manuscrits) i  Cerques” (llista única i numerada de fitxes de manuscrits descrits).
    • Des de “Cerques” accediràs a un triple cercador: general, per camps de la fitxa descriptiva i per matèries.
  3. Navegar per la base de dades
    • Cada manuscrit té una fitxa pròpia amb les següents seccions:
      • Descripció codicològica
      • Cronologia i procedència
      • Descripció artística (decoració i cal·ligrafia)
      • Institució de contingut
      • Observacions sobre el contingut del manuscrit, el seu context de producció, amb transcripció de textos inèdits, etc.
      • Bibliografia
  4. Consultar les imatges
    • Si el manuscrit té imatges disponibles, a la part inferior de la fitxa es mostra l’enllaç per accedir a la pàgina de tercers on estan hostatjades.
  5. Descarregar i compartir documents
    • Els documents no són descarregables, i les imatges es poden consultar en línia.
    • Es poden citar les dades bibliogràfiques i descriptives indicades a la fitxa.
  6. Explorar recursos complementaris
    • Algunes fitxes inclouen referències a catàlegs, bibliografia especialitzada o institucions de conservació.
    • La base de dades es pot complementar amb altres projectes de l’IEC sobre patrimoni escrit.

Consells per a una experiència millor

  • Explora MCEM a la recerca de textos poc o gens coneguts, produïts en català o en altres llengües als territoris de llengua catalana, per descobrir la riquesa de la nostra producció escrita, en general, i literària, en particular, que acaba definitivament amb els tòpics sobre la decadència cultural de l’època.
  • Consulta les bibliografies per aprofundir en l’estudi dels manuscrits més singulars.
  • Si consultes diversos manuscrits, fixa’t la distribució dels usos del català respecte d’altres llengües (sobretot el castellà i el llatí) segons els gèneres literaris i les tipologies documentals.

Amb aquesta guia ràpida, ja pots començar a explorar MCEM i descobrir la riquesa del patrimoni manuscrit català de l’època moderna!

 

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.